תרגום על תהילים קכא

רבותינו זכרונם לברכה

🔗 שתף

פסוק א:

שִׁירָא דְאִתְאַמֵר עַל מַסוּקִין דִתְהוֹמָא אֶזְקוֹף עֵינַי לְטוּרַיָא מִן הָאן יֵיתֵי סַעֲדִי:

פסוק ב:

סַעֲדִי מִן קֳדָם יְיָ דַעֲבַד שְׁמַיָא וְאַרְעָא:

פסוק ג:

לָא יִתֵּן לְאִתְמוֹטָטָא רִגְלָךְ לָא נָיֵם נָטְרָךְ:

פסוק ד:

הָא לָא נָיֵם וְלָא יִדְמוּךְ נָטַר יִשְׂרָאֵל:

פסוק ה:

יְיָ יִנְטְרִנָךְ יְיָ יְטַלֵל עֲלָךְ עַל סְטַר יְמִינָךְ:

פסוק ו:

יֵימָם כַּד שְׁלִיט שִׁמְשָׁא לָא יִמְחוּנָךְ צַפְרִירֵי וְלֵילֵי כַּד שַׁלִיט סִיהֲרָא בְּלֵילְיָא:

פסוק ז:

מֵימְרָא דַייָ יִנְטְרִנָךְ מִכָּל בִּישׁ יִנְטוֹר יַת נַפְשָׁךְ:

פסוק ח:

יְיָ יִנְטוֹר מַפְקָךְ לִפְרַגְמַטְיָא וּמַעֲלָךְ לְמֶעֱסַק בְּאוֹרַיְתָא מִן הַשְׁתָּא וְעַד עַלְמָא:

חזרה לפרק →

תהילים קכא

א שִׁ֗יר לַֽמַּ֫עֲל֥וֹת אֶשָּׂ֣א עֵ֭ינַי אֶל־הֶהָרִ֑ים מֵ֝אַ֗יִן יָבֹ֥א עֶזְרִֽי׃ ב עֶ֭זְרִי מֵעִ֣ם ה' עֹ֝שֵׂ֗ה שָׁמַ֥יִם וָאָֽרֶץ׃ ג אַל־יִתֵּ֣ן לַמּ֣וֹט רַגְלֶ֑ךָ אַל־יָ֝נ֗וּם שֹֽׁמְרֶֽךָ׃ ד הִנֵּ֣ה לֹֽא־יָ֭נוּם וְלֹ֣א יִישָׁ֑ן שׁ֝וֹמֵ֗ר יִשְׂרָאֵֽל׃ ה ה' שֹׁמְרֶ֑ךָ ה' צִ֝לְּךָ֗ עַל־יַ֥ד יְמִינֶֽךָ׃ ו יוֹמָ֗ם הַשֶּׁ֥מֶשׁ לֹֽא־יַכֶּ֗כָּה וְיָרֵ֥חַ בַּלָּֽיְלָה׃ ז ה' יִשְׁמָרְךָ֥ מִכָּל־רָ֑ע יִ֝שְׁמֹ֗ר אֶת־נַפְשֶֽׁךָ׃ ח ה' יִשְׁמָר־צֵאתְךָ֥ וּבוֹאֶ֑ךָ מֵֽ֝עַתָּ֗ה וְעַד־עוֹלָֽם׃

פרשנים על הפרק

תרגוםרבותינו זכרונם לברכה8 פסוקים רש"ירש״י2 פסוקים אבן עזראאבן עזרא9 פסוקים רד"קרד"ק12 פסוקים מאיריהמאירי8 פסוקים מנחת שיידידיה שלמה רפאל נורצי5 פסוקים רוממות אלאלשיך11 פסוקים מצודת דודרבי דוד אלטשולר7 פסוקים מצודת ציוןרבי דוד אלטשולר4 פסוקים חומת אנךר' חיים יוסף דוד אזולאי1 פסוקים מלבי"ם באור המילותמלבי"ם3 פסוקים מלבי"םמלבי"ם8 פסוקים תורה תמימה (נבון)שמואל נבון2 פסוקים

מאמרים על הפרק

הרב איתן שנדורפי שליט"א

"שיר המעלות" ו"שיר למעלות"