תרגום על תהילים יג

רבותינו זכרונם לברכה

🔗 שתף

פסוק א:

לְשַׁבָּחָא תּוּשְׁבַּחְתָּא לְדָוִד:

פסוק ב:

עַד אָן יְיָ תַּשְׁלִינַנִי לְעָלְמִין עַד אָן תִּטְמוֹר זִיו אַפָּךְ מִנִי:

פסוק ג:

עַד אָן אֲשַׁוֵי מִלְכָּא בְּנַפְשִׁי דְוָנָא בִּלְבָבִי יְמָם עַד אָן יִתְּרָם בְּעֵל דְבָבִי עֲלָי:

פסוק ד:

אִסְתַּכֵּל וְקַבֵּל צְלוֹתִי יְיָ אֱלָהִי אַנְהִיר עֵינַי בְּאוֹרַיַתָךְ דִלְמָא אֱחוֹב וְאֶדְמוּךְ עִם חַיָבֵי מוֹתָא:

פסוק ה:

דִלְמָא יֵימַר יִצְרָא בִישָׁא אַשְׁלַטְתֵּיהּ מְעִיקַי יְרַנֵנוּן מְטוּל אֶסְטֵי מֵאָרְחָתָךְ:

פסוק ו:

וַאֲנָא בְּטוּבָךְ אִתְרַחֲצֵית יְרַנֵן לְבָבִי בְּפוּרְקָנָךְ אֲשַׁבַּח קֳדָם יְיָ מְטוּל דִפְרִיעַ עֲלָי טָבְתָא:

חזרה לפרק →

תהילים יג

א לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃ ב עַד־אָ֣נָה ה' תִּשְׁכָּחֵ֣נִי נֶ֑צַח עַד־אָ֓נָה ׀ תַּסְתִּ֖יר אֶת־פָּנֶ֣יךָ מִמֶּֽנִּי׃ ג עַד־אָ֨נָה אָשִׁ֪ית עֵצ֡וֹת בְּנַפְשִׁ֗י יָג֣וֹן בִּלְבָבִ֣י יוֹמָ֑ם עַד־אָ֓נָה ׀ יָר֖וּם אֹיְבִ֣י עָלָֽי׃ ד הַבִּ֣יטָֽה עֲ֭נֵנִי ה' א-להי הָאִ֥ירָה עֵ֝ינַ֗י פֶּן־אִישַׁ֥ן הַמָּֽוֶת׃ ה פֶּן־יֹאמַ֣ר אֹיְבִ֣י יְכָלְתִּ֑יו צָרַ֥י יָ֝גִ֗ילוּ כִּ֣י אֶמּֽוֹט׃ ו וַאֲנִ֤י ׀ בְּחַסְדְּךָ֣ בָטַחְתִּי֮ יָ֤גֵ֥ל לִבִּ֗י בִּֽישׁוּעָ֫תֶ֥ךָ אָשִׁ֥ירָה לה' כִּ֖י גָמַ֣ל עָלָֽי׃

פרשנים על הפרק

תרגוםרבותינו זכרונם לברכה6 פסוקים רש"ירש״י2 פסוקים אבן עזראאבן עזרא6 פסוקים מאיריהמאירי5 פסוקים מנחת שיידידיה שלמה רפאל נורצי2 פסוקים רוממות אלאלשיך7 פסוקים מצודת דודרבי דוד אלטשולר7 פסוקים מצודת ציוןרבי דוד אלטשולר3 פסוקים חומת אנךר' חיים יוסף דוד אזולאי1 פסוקים מלבי"ם באור המילותמלבי"ם2 פסוקים מלבי"םמלבי"ם6 פסוקים

מאמרים על הפרק

הרב יעקב חיים מלמד הכהן ז"ל

ואני בחסדך בטחתי, יגל לבי בישועתך, אשירה לה', כי גמל עלי – ארבע מלכויות