מדוע רק בדברי הימים מסופר על חזרתו בתשובה של המלך מנשה?

בפרקנו מתוארת תשובתו של המלך מנשה:

וַיְדַבֵּ֧ר יְ-הוָ֛ה אֶל־מְנַשֶּׁ֥ה וְאֶל־עַמּ֖וֹ וְלֹ֥א הִקְשִֽׁיבוּ׃
וַיָּבֵ֨א יְ-הוָ֜ה עֲלֵיהֶ֗ם אֶת־שָׂרֵ֤י הַצָּבָא֙ אֲשֶׁר֙ לְמֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר וַיִּלְכְּד֥וּ אֶת־מְנַשֶּׁ֖ה בַּחֹחִ֑ים וַיַּֽאַסְרֻ֙הוּ֙ בַּֽנְחֻשְׁתַּ֔יִם וַיּוֹלִיכֻ֖הוּ בָּבֶֽלָה׃
וּכְהָצֵ֣ר ל֔וֹ חִלָּ֕ה אֶת־פְּנֵ֖י יְ-הוָ֣ה אֱלֹהָ֑יו וַיִּכָּנַ֣ע מְאֹ֔ד מִלִּפְנֵ֖י אֱ-לֹהֵ֥י אֲבֹתָֽיו׃
וַיִּתְפַּלֵּ֣ל אֵלָ֗יו וַיֵּעָ֤תֶר לוֹ֙ וַיִּשְׁמַ֣ע תְּחִנָּת֔וֹ וַיְשִׁיבֵ֥הוּ יְרוּשָׁלִַ֖ם לְמַלְכוּת֑וֹ וַיֵּ֣דַע מְנַשֶּׁ֔ה כִּ֥י יְ-הוָ֖ה ה֥וּא הָֽאֱ-לֹהִֽים׃
(דברי הימים ב לג י-יג)

שואל ר' יצחק לַמפּרוֹנטי (פחד יצחק ערך תשובה): "מדוע לא נכתבה תשובת מנשה במלכים ונכתבה בדברי הימים?" מדוע הותיר הכתוב את הרושם של חטאו הנורא?

עונה ר' יצחק שלא נזכרה חזרתו בתשובה בספר מלכים כיון שמנשה החטיא את הרבים והביא גזירת גלות על ישראל, ואמנם שב בתשובה, אך תשובתו לא הועילה כראוי למי שהחטיא את הרבים, שאין תשובתו האישית מתקבלת כל זמן שהציבור נענש בגינו. ספר דברי הימים, לעומת זאת, נכתב אחרי חורבן הבית, בשעה שכבר נתכפר חטא הרבים על-ידי החורבן והגזירות הקשות, ועל כן פעלה תשובת מנשה ונתקבלה למפרע.